الجيش الفلبيني造句
造句与例句
手机版
- وفي ثلاث حالات منفصلة، ألقى الجيش الفلبيني القبض على ثلاثة رجال.
在3个独立案件中，菲律宾军队逮捕了3个男子。 - واتهم أفراد من كتيبة المشاة الـ 29 في الجيش الفلبيني اثنين من الصبية بالانتماء إلى جيش الشعب الجديد، واحتجزوهم لاحقا في مدينة مالايبالاي.
第29步兵营成员指控两名十几岁的男孩是新人民军成员，并在这之后把他们关押在马来巴来市。 - وقد افتتح متحف القوات البحرية الفلبينية في عام 1978 في مدينة كافيتي، بينما افتتح متحف الجيش الفلبيني في عام 1979 فـي قلعة بونيفاشيو.
菲律宾海军博物馆于1978年在甲美地市成立，而菲律宾陆军博物馆于1979年在波尼法西堡开馆。 - وأبلغ شركاء الأمم المتحدة عن وقوع حالة اعتداء جنسي ارتكبها أحد أفراد كتيبة المشاة الثلاثين في الجيش الفلبيني المرابط في بوتوان سيتي ضد فتاة تبلغ 14 عاما.
联合国伙伴报告了屯驻在Butuan市的菲律宾军队第30步兵营一名成员性攻击一名14岁女孩的案件。 - وتتعلق الحالتان الجديدتان المحالتان في عام 1998 بمزارعَين من منطقة أغوسان ديل نورتي يقال أن كتيبة الجيش الفلبيني الثامنة والخمسين أسرتهما في سياق عمليات عسكرية.
1998年转交的2起新报告的案件涉及北阿古桑省的农民，据说是在军事行动过程中被菲律宾陆军第58营逮捕的。 - وفي حالة أخرى، يدعى أن الجيش الفلبيني أطلع النار على مدافعَين عن حقوق الإنسان، هما ماريا لويسا دومينادو وليونيدو أرادو وأخذهما.
在另1起案件中，2名人权维护者Maria Luisa Dominado和Leonido Arado据称遭到菲律宾军队枪击并被带走。 - وقام بالتوقيف على ما يُزعم مسلحون ينتمون إلى الجيش الفلبيني أو إلى منظمات عسكرية محددة الهوية أو إلى وحدة من وحدات الشرطة مثل الشرطة الفلبينية، والاستخبارات المركزية، والشرطة العسكرية وتشكيلات أخرى.
据称开展搜捕的单位为菲律宾军队、可辨别的其他军事组织或警察，例如，菲律宾保安队、中央情报单位，军警或其他组织。 - ويُزعم أن عمليات الاعتقال نفذها مسلحون ينتمون إلى الجيش الفلبيني أو نفذتها منظمات عسكرية أخرى محددة الهوية أو وحدات من الشرطة من قبيل الشرطة الفلبينية ووحدة الاستخبارات المركزية والشرطة العسكرية وغيرها من المنظمات.
据称，执行搜捕的武装人员来自菲律宾军队、其他已知军事组织或警察单位，如菲律宾保安队、中央情报单位、军警和其他组织。 - وفي اثنتين من الحاﻻت، أفادت الحكومة أن " البحث الذي أُجري حتى اﻵن لم يسفر عن تحقيق نتائج ايجابية. بيد أن التحقيق اﻷولي لم يؤيد اﻻدعاء القائل بتورط الجيش الفلبيني في حاﻻت اﻻختفاء " .
关于其中的2起案件，政府报告说， " 迄今为止的搜索没有结果，但从初步调查看来，关于菲律宾军队卷入失踪案件的指控是不成立的 " 。 - وأعلن الجيش الفلبيني في البداية أن الطفلة هي واحدة من الجنود الأطفال في الجيش الشعبي الجديد ولكنه في وقت لاحق سحب اتهامه، وأعلنت اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان رسميا أن الطفلة " وقعت وسط تبادل إطلاق النار " .
军队最初声称这名女孩是新人民军的儿童兵，但后来又撤回了这项指控。 菲律宾人权委员会正式宣布，这名女孩 " 陷于交火之中 " 。 - وتتعلق إحدى الحاﻻت، أُفيد أنها حدثت في عام ٥٩٩١، بعامل صحي اختفى في مينداناو، وتتعلق حالة أخرى، يقال إنها حدثت في عام ٦٩٩١، بمزارع أدعي أنه أُلقي القبض عليه أثناء سفره في منطقة يقال إن الجيش الفلبيني كان يقوم فيها بعمليات عسكرية ضد متمردين يشتبه في أنهم من جيش الشعب الجديد.
据报有一起案件发生在1995年，涉及在棉兰老岛失踪的一名保健人员，另一起案件据说发生在1996年，涉及据称在菲律宾部队对涉嫌新人民军叛乱分子采取军事行动的地区旅行时被捕的一位农民。 - وتتعلق إحدى الحالات التي أُبلغ عن حدوثها في عام 1995 بعامل صحي اختفى في مينداناو؛ وتتعلق حالة أخرى يقال أنها حدثت في عام 1996 بمزارع يُدّعى أنه قد تم القبض عليه أثناء سفره في منطقة يقال أن الجيش الفلبيني كان يقوم فيها بعمليات عسكرية ضد متمردين يشتبه في انتمائهم إلى جيش الشعب الجديد.
据报1995年发生的一起案件涉及一名卫生工作者，在棉兰老失踪；另一起案件据说发生于1996年，涉及一名农民，是在菲律宾军队对所谓的新人民军反叛分子采取军事行动的地区旅行时被捕的。 - وإحدى الحالات التي يذكر أنها وقعت في عام 1995 تتعلق بعامل صحي اختفى في مينداناو، وتوجد حالة أخرى ذكر أنها وقعت في عام 1996 تتعلق بمزارع يدّعى أنه قُبِضَ عليه أثناء سفره في منطقة يُقال إن الجيش الفلبيني كان يقوم فيها بعمليات عسكرية ضد متمردين يُشتبه في انتمائهم إلى ثوار جيش الشعب الجديد.
据报1995年发生的一起案件涉及一名卫生工作者，在棉兰老失踪；另一起案件据说发生于1996年，涉及一名农民，是在菲律宾军队对所谓的新人民军反叛分子采取军事行动的地区旅行时被捕的。
如何用الجيش الفلبيني造句，用الجيش الفلبيني造句，用الجيش الفلبيني造句和الجيش الفلبيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。